Cuisines Schmidt est la première enseigne du plus grand fabricant et exportateur français de cuisines intégrées et équipées, salle de bains et aménagement intérieur sur mesure de qualité distribuée dans 450 magasins en Europe.
cuisines Schmidt, Schmidt, cuisine, cuisines, salle de bains, salles de bains, habitat, aménagement, aménagements, rangement, rangements, système de rangement, électroménager, fabricant, cuisiniste, meubles, qualité, tables, chaises, accessoires, sur mesure, ergonomie, esthétique, design, sobriété, agencement, cuisine aménagée, organisation, hauteur, profondeur, bien-être, ilot central, comptoir, mobilier de cuisine, meubles de cuisine sur mesure, Cuisine design Schmidt, Cuisine classique, cuisine encastrée, cuisine équipée, cuisine traditionnelle, meuble suspendu, moderne, déstructurée, contemporain, tendance, design, meuble de salle de bain, mobilier salle de bain, meuble vasque, entrée, penderie, tiroirs, meubles de rangement, étagères, salon, bibliothèque, home cinéma, living, dressing, cellier, porte coulissante, ajustable, salle à manger, buffet, bureau, chambre, évier, robinet, mitigeur, hotte, four, catalyse, pyrolyse, cave à vin, réfrigérateur, frigo, congélateur, lave vaisselle, douche, baignoire, vasque, plaque vitrocéramique, plaque induction, développement durable, NF environnement, PEFC, SOS Villages d'Enfants, centre conseil, magasin, concessionnaire, armoires, tabouret, miroir, encastrable, plan de travail, déco, décoration, robinetterie, la cuisine c'est nous et Schmidt, au cœur de la maison, tables, chaises, tabourets, magasin, catalogue
Cuisines Schmidt est la première enseigne du plus grand fabricant et exportateur français de cuisines intégrées et équipées, salle de bains et aménagement intérieur sur mesure de qualité distribuée dans 450 magasins en Europe.
Cuisines Schmidt - cuisiniste fabricant : meubles de cuisine intégrée, salle de bains, ameublement sur mesure
Cufon.replace('.cufon', { hover: true, hoverables: {li: true, a: true} });
var baseUrl="http://www.cuisines-schmidt.com/";
var currentUrl='aHR0cDovL3d3dy5jdWlzaW5lcy1zY2htaWR0LmNvbS8=';
var currentLang='fr';
Bienvenue sur le site Cuisines Schmidt : cuisines, salles de bains, aménagement.
L'entrepriseRecommander ce siteSCHMIDT TVActualitésVotre carrièreNOS MAGASINSCatalogue
Ouvrir un magasin
en savoir plus
Mon espace projet
mes favoris
0 produit dans mes favoris
accéder à mon espace
cuisinesAménagementbainelectromenagerles + schmidt
Les cuisines Schmidt
swfobject.embedSWF("/images/banniere/1.swf", "flash_home_banniere", "100%", "100%", "9.0.0","expressInstall.swf",{}, {wmode:"transparent"},{name:"flash_home_banniere"});
NOS CUISINES
NOS + PRODUITS
NOS MAGASINS
Renseignez votre adresse :
window.addEvent('load',function(){
var pagination = false;
var width = $$('div.one_article')[0].offsetLeft+$$('div.one_article')[0].getSize().size.x.toInt();
$('slide_liste_articles').setStyle('width', width*2+$$('div.one_article')[0].getSize().size.x.toInt());//on ne prend pas en compte la dernière marge gauche
var nbElements = $('all_slides').getChildren('div').length;
$('all_slides').setStyle('width', width*nbElements);
$('all_slides').setStyle('margin-left', -$$('div.one_article')[0].getStyle('margin-left').toInt());
slider.init($('all_slides'),nbElements,width,3,pagination);
$('slide_liste_fleche_left').setStyle('visibility','hidden');
$('slide_liste_fleche_left').addEvent('click',function(){
slider.slideLeft();
});
$('slide_liste_fleche_right').addEvent('click',function(){
slider.slideRight();
});
if(pagination){
$$('span.btn_pagination').each(function(el){
el.addEvent('click',function(){
var id=this.id.replace(/btn_pagination_/,'').toInt();
slider.clickPagination(id);
});
});
}
});
Votre projet pas à pas
Préparez votre venue en magasin
Voir la vidéo
Bienvenue dans votre Centre Conseil Schmidt
Voir la vidéo
Découvrez les PLUS Schmidt
Voir la vidéo
Faites votre choix dans la Creative Box
Voir la vidéo
A lâécoute de vos attentes
Voir la vidéo
Découvrez votre projet personnalisé
Voir la vidéo
Confirmez votre commande
Voir la vidéo
Planifiez la pose et la livraison
Voir la vidéo
La fabrication et la pose de votre cuisine
Voir la vidéo
//
//
POURQUOI CHOISIR SCHMIDT
Découvrez les raisons de choisir son électroménager chez Schmidt.
cuisineDesignClassicsepaménagementEntréeSalonBureauDressingChambreGrenierCellierHome CinémaBibliothèquebainSur mesureLignes fixeselectromenagerAide au choixLes marques d'électroménagerChoisir son électroménagersep
MON ESPACE PROJET
LES + SCHMIDT
DEVELOPPEMENT DURABLE
OUVRIR UN MAGASIN
Actualités
Nos magasins
L'entreprise
Votre carrière
Schmidt TV
Catalogue
Recevoir le catalogue sur DVD
Schmidt Fabricant cuisiniste cuisine salle de bains rangement aménagement électroménager cuisine design cuisine moderne cuisine classique cuisine traditionnelle cuisine équipée cuisine aménagée plan de travail meubles de cuisine meubles sur mesure meuble de salle de bains meubles de rangement meuble suspendu meuble vasque entrée penderie tiroirs étagères salon bibliothèque dressing cellier salle à manger buffet chambre armoires douche baignoire vasque robinet robinetterie mitigeur miroir encastrable évier hotte four réfrigérateur lave vaisselle plaque de cuisson lignes fixes sur mesure qualité accessoires ergonomie esthétique agencement organisation hauteur profondeur tendance ajustable développement durable NF environnement PEFC SOS Villages dâEnfants centre conseil concessionnaire décoration tables chaises tabourets magasin catalogue
© 2010 SALM SAS
mentions légalesschmidt dans le mondeouvrir un magasin
arrayActifs.push(1); if(typeof(tabTrad)!="undefined"){
if(typeof(tabTrad['JUMIPLUGINDESC'])=='undefined') tabTrad['JUMIPLUGINDESC']='This content plugin includes into Joomla! articles custom script: from a file or from Jumi component database record.Usage: {jumi [stored_code_source] [arg1] [arg2] ... [argN]}wherestored_code_sourceis a filepathname to be included orID of Jumi componet databese table record.The filepathname is a relative one with respect to Default Absolute Path that can be set in the plugin parameters. If not set then is equivalent to Joomla! root.The record ID must be preceeded by an asterrisk (e.g. *4).[arg1] ... [argN]are optional jumi arguments. It depends on your custom included php file if it can handle them. Arguments can be accessed by $jumi[] array in an included php file.Example of file inclusion + arguments: {jumi [plugins/content/jumi/jumi_demo.php][first][second]}Example of component database record inclusion: {jumi [*1]}There is also a compatible Jumi module and a component.Additional information and resources: Downloads & guides, Tips & tricks.';
if(typeof(tabTrad['PARAMABSPATH'])=='undefined') tabTrad['PARAMABSPATH']='Optional Default Absolute Path to the included file. It is prepend to filepathname to be included. If left blank then it is identical to Joomla! root directory. No slash at the end.';
if(typeof(tabTrad['PARAMHIDECODE'])=='undefined') tabTrad['PARAMHIDECODE']='If set to Yes the Jumi code is not displayed and not processed.';
if(typeof(tabTrad['PARAMNESTED'])=='undefined') tabTrad['PARAMNESTED']='If set to Yes the Jumi code will include a code and apply the replacement of Jumi syntax command in it too.';
if(typeof(tabTrad['ERROR_CONTENT'])=='undefined') tabTrad['ERROR_CONTENT']='Jumi is working but there is nothing to be shown.Specify the source of the code (first square brackets).';
if(typeof(tabTrad['ERROR_FILE'])=='undefined') tabTrad['ERROR_FILE']='The file %s does not exist or is not readable!';
if(typeof(tabTrad['ERROR_RECORD'])=='undefined') tabTrad['ERROR_RECORD']='Record ID:%d does not exist!';
if(typeof(tabTrad['HIDE JUMI CODE'])=='undefined') tabTrad['HIDE JUMI CODE']='Hide Jumi code';
if(typeof(tabTrad['DEFAULT ABSOLUTE JUMI PATH'])=='undefined') tabTrad['DEFAULT ABSOLUTE JUMI PATH']='Default Absolute Jumi Path';
if(typeof(tabTrad['DATE_FORMAT_LC'])=='undefined') tabTrad['DATE_FORMAT_LC']='%A, %d %B %Y';
if(typeof(tabTrad['DATE_FORMAT_LC1'])=='undefined') tabTrad['DATE_FORMAT_LC1']='%A, %d %B %Y';
if(typeof(tabTrad['DATE_FORMAT_LC2'])=='undefined') tabTrad['DATE_FORMAT_LC2']='%A, %d %B %Y %H:%M';
if(typeof(tabTrad['DATE_FORMAT_LC3'])=='undefined') tabTrad['DATE_FORMAT_LC3']='%d %B %Y';
if(typeof(tabTrad['DATE_FORMAT_LC4'])=='undefined') tabTrad['DATE_FORMAT_LC4']='%d.%m.%y';
if(typeof(tabTrad['DATE_FORMAT_JS1'])=='undefined') tabTrad['DATE_FORMAT_JS1']='y-m-d';
if(typeof(tabTrad['%Y-%M-%D'])=='undefined') tabTrad['%Y-%M-%D']='%Y-%m-%d';
if(typeof(tabTrad['%A, %B %E'])=='undefined') tabTrad['%A, %B %E']='%A, %B %e';
if(typeof(tabTrad['JANUARY_SHORT'])=='undefined') tabTrad['JANUARY_SHORT']='Jan';
if(typeof(tabTrad['JANUARY'])=='undefined') tabTrad['JANUARY']='Janvier';
if(typeof(tabTrad['FEBRUARY_SHORT'])=='undefined') tabTrad['FEBRUARY_SHORT']='Fév';
if(typeof(tabTrad['FEBRUARY'])=='undefined') tabTrad['FEBRUARY']='Février';
if(typeof(tabTrad['MARCH_SHORT'])=='undefined') tabTrad['MARCH_SHORT']='Mar';
if(typeof(tabTrad['MARCH'])=='undefined') tabTrad['MARCH']='Mars';
if(typeof(tabTrad['APRIL_SHORT'])=='undefined') tabTrad['APRIL_SHORT']='Avr';
if(typeof(tabTrad['APRIL'])=='undefined') tabTrad['APRIL']='Avril';
if(typeof(tabTrad['MAY_SHORT'])=='undefined') tabTrad['MAY_SHORT']='Mai';
if(typeof(tabTrad['MAY'])=='undefined') tabTrad['MAY']='Mai';
if(typeof(tabTrad['JUNE_SHORT'])=='undefined') tabTrad['JUNE_SHORT']='Jui';
if(typeof(tabTrad['JUNE'])=='undefined') tabTrad['JUNE']='Juin';
if(typeof(tabTrad['JULY_SHORT'])=='undefined') tabTrad['JULY_SHORT']='Juil';
if(typeof(tabTrad['JULY'])=='undefined') tabTrad['JULY']='Juillet';
if(typeof(tabTrad['AUGUST_SHORT'])=='undefined') tabTrad['AUGUST_SHORT']='Auo';
if(typeof(tabTrad['AUGUST'])=='undefined') tabTrad['AUGUST']='Août';
if(typeof(tabTrad['SEPTEMBER_SHORT'])=='undefined') tabTrad['SEPTEMBER_SHORT']='Sep';
if(typeof(tabTrad['SEPTEMBER'])=='undefined') tabTrad['SEPTEMBER']='Septembre';
if(typeof(tabTrad['OCTOBER_SHORT'])=='undefined') tabTrad['OCTOBER_SHORT']='Oct';
if(typeof(tabTrad['OCTOBER'])=='undefined') tabTrad['OCTOBER']='Octobre';
if(typeof(tabTrad['NOVEMBER_SHORT'])=='undefined') tabTrad['NOVEMBER_SHORT']='Nov';
if(typeof(tabTrad['NOVEMBER'])=='undefined') tabTrad['NOVEMBER']='Novembre';
if(typeof(tabTrad['DECEMBER_SHORT'])=='undefined') tabTrad['DECEMBER_SHORT']='Déc';
if(typeof(tabTrad['DECEMBER'])=='undefined') tabTrad['DECEMBER']='Décembre';
if(typeof(tabTrad['SAT'])=='undefined') tabTrad['SAT']='Sam';
if(typeof(tabTrad['SATURDAY'])=='undefined') tabTrad['SATURDAY']='Samedi';
if(typeof(tabTrad['SUN'])=='undefined') tabTrad['SUN']='Dim';
if(typeof(tabTrad['SUNDAY'])=='undefined') tabTrad['SUNDAY']='Dimanche';
if(typeof(tabTrad['MON'])=='undefined') tabTrad['MON']='Lun';
if(typeof(tabTrad['MONDAY'])=='undefined') tabTrad['MONDAY']='Lundi';
if(typeof(tabTrad['TUE'])=='undefined') tabTrad['TUE']='Mar';
if(typeof(tabTrad['TUESDAY'])=='undefined') tabTrad['TUESDAY']='Mardi';
if(typeof(tabTrad['WED'])=='undefined') tabTrad['WED']='Mer';
if(typeof(tabTrad['WEDNESDAY'])=='undefined') tabTrad['WEDNESDAY']='Mercredi';
if(typeof(tabTrad['THU'])=='undefined') tabTrad['THU']='Jeu';
if(typeof(tabTrad['THURSDAY'])=='undefined') tabTrad['THURSDAY']='Jeudi';
if(typeof(tabTrad['FRI'])=='undefined') tabTrad['FRI']='Ven';
if(typeof(tabTrad['FRIDAY'])=='undefined') tabTrad['FRIDAY']='Vendredi';
if(typeof(tabTrad['(TODAY)'])=='undefined') tabTrad['(TODAY)']='(Aujourd\'hui)';
if(typeof(tabTrad['(SHIFT-)CLICK OR DRAG TO CHANGE VALUE'])=='undefined') tabTrad['(SHIFT-)CLICK OR DRAG TO CHANGE VALUE']='(Maj-)Cliquez ou faites glisser pour modifier la valeur.';
if(typeof(tabTrad['ABOUT THE CALENDAR'])=='undefined') tabTrad['ABOUT THE CALENDAR']='A propos du calendrier';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY %S FIRST'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY %S FIRST']='Afficher l%s en premier';
if(typeof(tabTrad['DRAG TO MOVE'])=='undefined') tabTrad['DRAG TO MOVE']='Glisser pour déplacer';
if(typeof(tabTrad['GO TODAY'])=='undefined') tabTrad['GO TODAY']='Aller à aujourd\'hui';
if(typeof(tabTrad['NEXT MONTH (HOLD FOR MENU)'])=='undefined') tabTrad['NEXT MONTH (HOLD FOR MENU)']='Cliquez pour afficher le mois suivant. Cliquez et maintenez pour afficher la liste des mois.';
if(typeof(tabTrad['NEXT YEAR (HOLD FOR MENU)'])=='undefined') tabTrad['NEXT YEAR (HOLD FOR MENU)']='Cliquez pour afficher l\'année suivante. Cliquez et maintenez pour afficher la liste des années.';
if(typeof(tabTrad['PREV. MONTH (HOLD FOR MENU)'])=='undefined') tabTrad['PREV. MONTH (HOLD FOR MENU)']='Cliquez pour afficher le mois précédent. Cliquez et maintenez pour afficher la liste des mois.';
if(typeof(tabTrad['PREV. YEAR (HOLD FOR MENU)'])=='undefined') tabTrad['PREV. YEAR (HOLD FOR MENU)']='Cliquez pour afficher l\'année précédente. Cliquez et maintenez pour afficher la liste des années.';
if(typeof(tabTrad['SELECT DATE'])=='undefined') tabTrad['SELECT DATE']='Sélectionner une date.';
if(typeof(tabTrad['TIME'])=='undefined') tabTrad['TIME']='Heure';
if(typeof(tabTrad['TIME:'])=='undefined') tabTrad['TIME:']='Heure:';
if(typeof(tabTrad['CLOSE'])=='undefined') tabTrad['CLOSE']='Fermer';
if(typeof(tabTrad['TODAY'])=='undefined') tabTrad['TODAY']='Aujourd\'hui';
if(typeof(tabTrad['WK'])=='undefined') tabTrad['WK']='sem.';
if(typeof(tabTrad['(UTC -12:00) INTERNATIONAL DATE LINE WEST'])=='undefined') tabTrad['(UTC -12:00) INTERNATIONAL DATE LINE WEST']='(UTC -12:00) Ligne de date internationale Ouest';
if(typeof(tabTrad['(UTC -11:00) MIDWAY ISLAND, SAMOA'])=='undefined') tabTrad['(UTC -11:00) MIDWAY ISLAND, SAMOA']='(UTC -11:00) Atoll de Midway, Samoa';
if(typeof(tabTrad['(UTC -10:00) HAWAII'])=='undefined') tabTrad['(UTC -10:00) HAWAII']='(UTC -10:00) Hawaï';
if(typeof(tabTrad['(UTC -09:30) TAIOHAE, MARQUESAS ISLANDS'])=='undefined') tabTrad['(UTC -09:30) TAIOHAE, MARQUESAS ISLANDS']='(UTC -09:30) Taiohae, Iles Marquises';
if(typeof(tabTrad['(UTC -09:00) ALASKA'])=='undefined') tabTrad['(UTC -09:00) ALASKA']='(UTC -09:00) Alaska';
if(typeof(tabTrad['(UTC -08:00) PACIFIC TIME (US & CANADA)'])=='undefined') tabTrad['(UTC -08:00) PACIFIC TIME (US & CANADA)']='(UTC -08:00) Heure Standard du Pacifique (US & Canada)';
if(typeof(tabTrad['(UTC -07:00) MOUNTAIN TIME (US & CANADA)'])=='undefined') tabTrad['(UTC -07:00) MOUNTAIN TIME (US & CANADA)']='(UTC -07:00) Heure Standard des Montagnes Rocheuses (US & Canada)';
if(typeof(tabTrad['(UTC -06:00) CENTRAL TIME (US & CANADA), MEXICO CITY'])=='undefined') tabTrad['(UTC -06:00) CENTRAL TIME (US & CANADA), MEXICO CITY']='(UTC -06:00) Heure Standard du Centre (US & Canada), Mexico';
if(typeof(tabTrad['(UTC -05:00) EASTERN TIME (US & CANADA), BOGOTA, LIMA'])=='undefined') tabTrad['(UTC -05:00) EASTERN TIME (US & CANADA), BOGOTA, LIMA']='UTC -05:00) Heure Standard de l\'Est (US & Canada), Bogota, Lima';
if(typeof(tabTrad['(UTC -04:30) VENEZUELA'])=='undefined') tabTrad['(UTC -04:30) VENEZUELA']='(UTC -04:30) Vénézuela';
if(typeof(tabTrad['(UTC -04:00) ATLANTIC TIME (CANADA), CARACAS, LA PAZ'])=='undefined') tabTrad['(UTC -04:00) ATLANTIC TIME (CANADA), CARACAS, LA PAZ']='(UTC -04:00) Heure Standard de l\'Atlantique(Canada), Caracas, La Paz';
if(typeof(tabTrad['(UTC -03:30) ST. JOHN\'S, NEWFOUNDLAND, LABRADOR'])=='undefined') tabTrad['(UTC -03:30) ST. JOHN\'S, NEWFOUNDLAND, LABRADOR']='(UTC -03:30) St. John\'s, Terre-Neuve-et-Labrador';
if(typeof(tabTrad['(UTC -03:00) BRAZIL, BUENOS AIRES, GEORGETOWN'])=='undefined') tabTrad['(UTC -03:00) BRAZIL, BUENOS AIRES, GEORGETOWN']='(UTC -03:00) Brésil, Argentine, Guyane Française, St Pierre et Miquelon';
if(typeof(tabTrad['(UTC -02:00) MID-ATLANTIC'])=='undefined') tabTrad['(UTC -02:00) MID-ATLANTIC']='(UTC -02:00)Milieu de l\'Atlantique';
if(typeof(tabTrad['(UTC -01:00) AZORES, CAPE VERDE ISLANDS'])=='undefined') tabTrad['(UTC -01:00) AZORES, CAPE VERDE ISLANDS']='(UTC -01:00) Açores, Iles du Cap Vert, Groenland';
if(typeof(tabTrad['(UTC 00:00) WESTERN EUROPE TIME, LONDON, LISBON, CASABLANCA'])=='undefined') tabTrad['(UTC 00:00) WESTERN EUROPE TIME, LONDON, LISBON, CASABLANCA']='(UTC 00:00) Heure d\'Europe Occidentale, Londres, Lisbonne, Casablanca, Reykjavik';
if(typeof(tabTrad['(UTC +01:00) AMSTERDAM, BERLIN, BRUSSELS, COPENHAGEN, MADRID, PARIS'])=='undefined') tabTrad['(UTC +01:00) AMSTERDAM, BERLIN, BRUSSELS, COPENHAGEN, MADRID, PARIS']='(UTC +01:00) Heure d\'Europe Centrale, Amsterdam, Berlin, Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris';
if(typeof(tabTrad['(UTC +02:00) ISTANBUL, JERUSALEM, KALININGRAD, SOUTH AFRICA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +02:00) ISTANBUL, JERUSALEM, KALININGRAD, SOUTH AFRICA']='(UTC +02:00) Istanbul, Jerusalem, Kaliningrad, South Africa';
if(typeof(tabTrad['(UTC +03:00) BAGHDAD, RIYADH, MOSCOW, ST. PETERSBURG'])=='undefined') tabTrad['(UTC +03:00) BAGHDAD, RIYADH, MOSCOW, ST. PETERSBURG']='(UTC +03:00) Baghdad, Riyadh, Moscou, St. Petersbourg, Iles éparses de l\'océan Indien,Mayotte';
if(typeof(tabTrad['(UTC +03:30) TEHRAN'])=='undefined') tabTrad['(UTC +03:30) TEHRAN']='(UTC +03:30) Téhéran';
if(typeof(tabTrad['(UTC +04:00) ABU DHABI, MUSCAT, BAKU, TBILISI'])=='undefined') tabTrad['(UTC +04:00) ABU DHABI, MUSCAT, BAKU, TBILISI']='(UTC +04:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi, Ile Crozet, Ile de la Réunion, Maurice';
if(typeof(tabTrad['(UTC +04:30) KABUL'])=='undefined') tabTrad['(UTC +04:30) KABUL']='(UTC +04:30) Kaboul';
if(typeof(tabTrad['(UTC +05:00) EKATERINBURG, ISLAMABAD, KARACHI, TASHKENT'])=='undefined') tabTrad['(UTC +05:00) EKATERINBURG, ISLAMABAD, KARACHI, TASHKENT']='(UTC +05:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent, Maldives, Iles Kerguelen';
if(typeof(tabTrad['(UTC +05:30) BOMBAY, CALCUTTA, MADRAS, NEW DELHI, COLOMBO'])=='undefined') tabTrad['(UTC +05:30) BOMBAY, CALCUTTA, MADRAS, NEW DELHI, COLOMBO']='(UTC +05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo';
if(typeof(tabTrad['(UTC +05:45) KATHMANDU'])=='undefined') tabTrad['(UTC +05:45) KATHMANDU']='(UTC +05:45) Kathmandou';
if(typeof(tabTrad['(UTC +06:00) ALMATY, DHAKA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +06:00) ALMATY, DHAKA']='(UTC +06:00) Almaty, Dhaka';
if(typeof(tabTrad['(UTC +06:30) YAGOON'])=='undefined') tabTrad['(UTC +06:30) YAGOON']='(UTC +06:30) Rangoun';
if(typeof(tabTrad['(UTC +07:00) BANGKOK, HANOI, JAKARTA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +07:00) BANGKOK, HANOI, JAKARTA']='(UTC +07:00) Bangkok, Hanoï, Jakarta, Phnom Penh';
if(typeof(tabTrad['(UTC +08:00) BEIJING, PERTH, SINGAPORE, HONG KONG'])=='undefined') tabTrad['(UTC +08:00) BEIJING, PERTH, SINGAPORE, HONG KONG']='(UTC +08:00) Pekin, Perth, Singapour, Hong Kong';
if(typeof(tabTrad['(UTC +08:00) ULAANBAATAR, WESTERN AUSTRALIA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +08:00) ULAANBAATAR, WESTERN AUSTRALIA']='(UTC +08:00) Ulaanbaatar, Western Australia';
if(typeof(tabTrad['(UTC +09:00) TOKYO, SEOUL, OSAKA, SAPPORO, YAKUTSK'])=='undefined') tabTrad['(UTC +09:00) TOKYO, SEOUL, OSAKA, SAPPORO, YAKUTSK']='(UTC +09:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Irkoutsk';
if(typeof(tabTrad['(UTC +09:30) ADELAIDE, DARWIN, YAKUTSK'])=='undefined') tabTrad['(UTC +09:30) ADELAIDE, DARWIN, YAKUTSK']='(UTC +09:30) Heure Standard de l\'Australie Centrale, Adelaïde, Darwin';
if(typeof(tabTrad['(UTC +10:00) EASTERN AUSTRALIA, GUAM, VLADIVOSTOK'])=='undefined') tabTrad['(UTC +10:00) EASTERN AUSTRALIA, GUAM, VLADIVOSTOK']='(UTC +10:00) Heure Standard de l\'Australie Orientale, Guam, Vladivostok';
if(typeof(tabTrad['(UTC +10:30) LORD HOWE ISLAND (AUSTRALIA)'])=='undefined') tabTrad['(UTC +10:30) LORD HOWE ISLAND (AUSTRALIA)']='(UTC +10:30) Ile Lord Howe (Australie)';
if(typeof(tabTrad['(UTC +11:00) MAGADAN, SOLOMON ISLANDS, NEW CALEDONIA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +11:00) MAGADAN, SOLOMON ISLANDS, NEW CALEDONIA']='(UTC +11:00) Nouvelle-Calédonie, Magadan, Iles Salomon';
if(typeof(tabTrad['(UTC +11:30) NORFOLK ISLAND'])=='undefined') tabTrad['(UTC +11:30) NORFOLK ISLAND']='(UTC +11:30) Ile de Norfolk';
if(typeof(tabTrad['(UTC +12:00) AUCKLAND, WELLINGTON, FIJI, KAMCHATKA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +12:00) AUCKLAND, WELLINGTON, FIJI, KAMCHATKA']='(UTC +12:00) Auckland, Wellington, Fidji, Kamchatka, Wallis-et-Futuna';
if(typeof(tabTrad['(UTC +12:45) CHATHAM ISLAND'])=='undefined') tabTrad['(UTC +12:45) CHATHAM ISLAND']='(UTC +12:45) Ile Chatham';
if(typeof(tabTrad['(UTC +13:00) TONGA'])=='undefined') tabTrad['(UTC +13:00) TONGA']='(UTC +13:00) Tonga';
if(typeof(tabTrad['(UTC +14:00) KIRIBATI'])=='undefined') tabTrad['(UTC +14:00) KIRIBATI']='(UTC +14:00) Kiribati';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS']='Vous devez indiquer au moins une adresse email d\'un destinataire';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED']='Mailer non supporté.';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_EXECUTE'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_EXECUTE']='Ne peut être exécuté:';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_INSTANTIATE'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_INSTANTIATE']='Ne peut instancier la fonction mail.';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_AUTHENTICATE'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_AUTHENTICATE']='Erreur SMTP ! Authentification impossible.';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_FROM_FAILED'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_FROM_FAILED']='L\'adresse d\'expédition suivante a échoué :';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED']='Erreur SMTP ! Les adresses des destinataires suivants ont échoué :';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED']='Erreur SMTP ! Données non acceptées.';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_CONNECT_HOST'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_CONNECT_HOST']='Erreur ! Connexion à l\'hôte SMTP impossible.';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_FILE_ACCESS'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_FILE_ACCESS']='Impossible d\'accéder au fichier:';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_FILE_OPEN'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_FILE_OPEN']='Erreur fichier : Impossible d\'ouvrir le fichier:';
if(typeof(tabTrad['PHPMAILER_ENCODING'])=='undefined') tabTrad['PHPMAILER_ENCODING']='Encodage inconnu :';
if(typeof(tabTrad['A USER SUBMITTED'])=='undefined') tabTrad['A USER SUBMITTED']='Un utilisateur a proposé';
if(typeof(tabTrad['ACCESS DENIED'])=='undefined') tabTrad['ACCESS DENIED']='Accès refusé !';
if(typeof(tabTrad['ACCESS FORBIDDEN'])=='undefined') tabTrad['ACCESS FORBIDDEN']='Accès interdit';
if(typeof(tabTrad['ADMINISTRATOR'])=='undefined') tabTrad['ADMINISTRATOR']='Administrateur';
if(typeof(tabTrad['ALERTNOTAUTH'])=='undefined') tabTrad['ALERTNOTAUTH']='Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à cette ressource.';
if(typeof(tabTrad['ALL'])=='undefined') tabTrad['ALL']='Tous';
if(typeof(tabTrad['AN ERROR HAS OCCURED'])=='undefined') tabTrad['AN ERROR HAS OCCURED']='Une erreur est survenue';
if(typeof(tabTrad['AN ERROR HAS OCCURRED WHILE PROCESSING YOUR REQUEST.'])=='undefined') tabTrad['AN ERROR HAS OCCURRED WHILE PROCESSING YOUR REQUEST.']='Une erreur est survenue pendant l\'exécution de la requête.';
if(typeof(tabTrad['AN OUT-OF-DATE BOOKMARK/FAVOURITE'])=='undefined') tabTrad['AN OUT-OF-DATE BOOKMARK/FAVOURITE']='bookmark/favoris périmé';
if(typeof(tabTrad['APPLY'])=='undefined') tabTrad['APPLY']='Appliquer';
if(typeof(tabTrad['ARCHIVE'])=='undefined') tabTrad['ARCHIVE']='Archive';
if(typeof(tabTrad['ARCHIVED'])=='undefined') tabTrad['ARCHIVED']='Archivé';
if(typeof(tabTrad['ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE SELECTED ITEMS.'])=='undefined') tabTrad['ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE SELECTED ITEMS.']='Ãtes vous sûr de vouloir supprimer les éléments sélectionnés ?';
if(typeof(tabTrad['A SEARCH ENGINE THAT HAS AN OUT-OF-DATE LISTING FOR THIS SITE'])=='undefined') tabTrad['A SEARCH ENGINE THAT HAS AN OUT-OF-DATE LISTING FOR THIS SITE']='Un moteur de recherche possède un listing périmé pour ce site';
if(typeof(tabTrad['A MIS-TYPED ADDRESS'])=='undefined') tabTrad['A MIS-TYPED ADDRESS']='une adresse erronée';
if(typeof(tabTrad['ATTENTION OPEN IN A NEW WINDOW'])=='undefined') tabTrad['ATTENTION OPEN IN A NEW WINDOW']='Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre.';
if(typeof(tabTrad['BACK'])=='undefined') tabTrad['BACK']='[ Retour ]';
if(typeof(tabTrad['BANNER'])=='undefined') tabTrad['BANNER']='Bannière';
if(typeof(tabTrad['CACHE DIRECTORY UNWRITABLE'])=='undefined') tabTrad['CACHE DIRECTORY UNWRITABLE']='Répertoire cache non accessible en écriture';
if(typeof(tabTrad['CANCEL'])=='undefined') tabTrad['CANCEL']='Annuler';
if(typeof(tabTrad['CANNOT FIND SOURCE FILE'])=='undefined') tabTrad['CANNOT FIND SOURCE FILE']='Impossible de trouver le fichier source';
if(typeof(tabTrad['CATEGORY'])=='undefined') tabTrad['CATEGORY']='Catégorie';
if(typeof(tabTrad['CENTER'])=='undefined') tabTrad['CENTER']='Centre';
if(typeof(tabTrad['CHECKED OUT'])=='undefined') tabTrad['CHECKED OUT']='Réservé';
if(typeof(tabTrad['CLICK TO SORT THIS COLUMN'])=='undefined') tabTrad['CLICK TO SORT THIS COLUMN']='Cliquez pour trier cette colonne';
if(typeof(tabTrad['CLOAKING'])=='undefined') tabTrad['CLOAKING']='Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.';
if(typeof(tabTrad['CLOSE WINDOW'])=='undefined') tabTrad['CLOSE WINDOW']='Fermer la fenêtre';
if(typeof(tabTrad['COMPONENT NOT FOUND'])=='undefined') tabTrad['COMPONENT NOT FOUND']='Composant non trouvé';
if(typeof(tabTrad['CONTACT'])=='undefined') tabTrad['CONTACT']='Contact';
if(typeof(tabTrad['CONTRIBUTED BY'])=='undefined') tabTrad['CONTRIBUTED BY']='Proposé par';
if(typeof(tabTrad['COPY FAILED'])=='undefined') tabTrad['COPY FAILED']='Echec de la copie';
if(typeof(tabTrad['DELETE'])=='undefined') tabTrad['DELETE']='Supprimer';
if(typeof(tabTrad['DESCBEINGEDITTED'])=='undefined') tabTrad['DESCBEINGEDITTED']='%s %s est en cours d\'édition par un autre Ãditeur, Rédacteur, ou Administrateur.';
if(typeof(tabTrad['DESCNEWITEMSFIRST'])=='undefined') tabTrad['DESCNEWITEMSFIRST']='Par défaut les nouveaux articles sont classés en première position. Leur ordre peut être modifié après avoir sauvegardé.';
if(typeof(tabTrad['DESCNEWITEMSLAST'])=='undefined') tabTrad['DESCNEWITEMSLAST']='Les nouveaux éléments sont placés par défaut en dernière position. Vous pourrez modifier leur ordre après avoir sauvegardé l\'article.';
if(typeof(tabTrad['DIRECTORY UNWRITABLE'])=='undefined') tabTrad['DIRECTORY UNWRITABLE']='Le dossier n\'est pas accessible en écriture';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY NUM'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY NUM']='Affichage #';
if(typeof(tabTrad['E_LOGIN_AUTHENTICATE'])=='undefined') tabTrad['E_LOGIN_AUTHENTICATE']='Le nom d\'utilisateur et mot de passe ne correspondent pas, ou alors vous n\'avez pas encore de compte.';
if(typeof(tabTrad['E_NOLOGIN_BLOCKED'])=='undefined') tabTrad['E_NOLOGIN_BLOCKED']='Connexion refusée! Votre compte a été bloqué ou alors vous ne l\'avez pas encore activé. Avez-vous reçu l\'e-mail d\'activation et suivis le lien d\'activation ?';
if(typeof(tabTrad['EDIT'])=='undefined') tabTrad['EDIT']='éditer';
if(typeof(tabTrad['EDIT CSS'])=='undefined') tabTrad['EDIT CSS']='Ãditer le CSS';
if(typeof(tabTrad['EDIT HTML'])=='undefined') tabTrad['EDIT HTML']='Ãditer le HTML';
if(typeof(tabTrad['END'])=='undefined') tabTrad['END']='Fin';
if(typeof(tabTrad['ERROR'])=='undefined') tabTrad['ERROR']='Erreur';
if(typeof(tabTrad['ERROR LOADING FEED DATA'])=='undefined') tabTrad['ERROR LOADING FEED DATA']='Erreur lors du chargement des données de flux.';
if(typeof(tabTrad['ERROR LOADING MODULES'])=='undefined') tabTrad['ERROR LOADING MODULES']='Erreur de chargement des modules :';
if(typeof(tabTrad['ERRORXMLSETUP'])=='undefined') tabTrad['ERRORXMLSETUP']='Aucun fichier XML n\'a été trouvé dans le dossier d\'installation';
if(typeof(tabTrad['FAILED TO SET LDAP_OPT_REFERRALS OPTION'])=='undefined') tabTrad['FAILED TO SET LDAP_OPT_REFERRALS OPTION']='Ãchec de l\'activation de l\'option LDAP_OPT_REFERRALS';
if(typeof(tabTrad['FAILED TO SET LDAP PROTOCOL V3'])=='undefined') tabTrad['FAILED TO SET LDAP PROTOCOL V3']='Ãchec de l\'activation du protocole LDAP Protocol V3';
if(typeof(tabTrad['FIRST'])=='undefined') tabTrad['FIRST']='premier';
if(typeof(tabTrad['GENERATED'])=='undefined') tabTrad['GENERATED']='Généré';
if(typeof(tabTrad['GO TO THE HOME PAGE'])=='undefined') tabTrad['GO TO THE HOME PAGE']='Aller à la page d\'accueil';
if(typeof(tabTrad['HAS BEEN JUST SUBMITTED BY USER'])=='undefined') tabTrad['HAS BEEN JUST SUBMITTED BY USER']='vient juste d\'être soumis par l\'utilisateur';
if(typeof(tabTrad['HANDLER NOT DEFINED FOR TYPE'])=='undefined') tabTrad['HANDLER NOT DEFINED FOR TYPE']='Sous programme non défini pour ce type';
if(typeof(tabTrad['HOME'])=='undefined') tabTrad['HOME']='Accueil';
if(typeof(tabTrad['HOME PAGE'])=='undefined') tabTrad['HOME PAGE']='Page d\'accueil';
if(typeof(tabTrad['ICON_SEP'])=='undefined') tabTrad['ICON_SEP']='Array';
if(typeof(tabTrad['IF DIFFICULTIES PERSIST, PLEASE CONTACT THE SYSTEM ADMINISTRATOR OF THIS SITE.'])=='undefined') tabTrad['IF DIFFICULTIES PERSIST, PLEASE CONTACT THE SYSTEM ADMINISTRATOR OF THIS SITE.']='Si les difficultés persistent, merci de contacter l\'administrateur de ce site.';
if(typeof(tabTrad['IMAGE'])=='undefined') tabTrad['IMAGE']='Image';
if(typeof(tabTrad['ITEMS'])=='undefined') tabTrad['ITEMS']='Articles';
if(typeof(tabTrad['JOOMLA WARNING'])=='undefined') tabTrad['JOOMLA WARNING']='Attention !';
if(typeof(tabTrad['JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL'])=='undefined') tabTrad['JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL']='Page %s sur %s';
if(typeof(tabTrad['LAST'])=='undefined') tabTrad['LAST']='dernier';
if(typeof(tabTrad['LAST UPDATED'])=='undefined') tabTrad['LAST UPDATED']='Mis à jour';
if(typeof(tabTrad['LAST_UPDATED2'])=='undefined') tabTrad['LAST_UPDATED2']='Mise à jour le %s';
if(typeof(tabTrad['LDAP_START_TLS FAILED'])=='undefined') tabTrad['LDAP_START_TLS FAILED']='échec de ldap_start_tls';
if(typeof(tabTrad['LEFT'])=='undefined') tabTrad['LEFT']='Gauche';
if(typeof(tabTrad['LIBRARY'])=='undefined') tabTrad['LIBRARY']='Bibliothèque';
if(typeof(tabTrad['LINK IS MISSING'])=='undefined') tabTrad['LINK IS MISSING']='Le lien est manquant';
if(typeof(tabTrad['LOCAL'])=='undefined') tabTrad['LOCAL']='Local';
if(typeof(tabTrad['LOGIN'])=='undefined') tabTrad['LOGIN']='Connexion';
if(typeof(tabTrad['LOGIN_BLOCKED'])=='undefined') tabTrad['LOGIN_BLOCKED']='Votre compte a été bloqué. Veuillez contacter un administrateur.';
if(typeof(tabTrad['LOGIN_INCOMPLETE'])=='undefined') tabTrad['LOGIN_INCOMPLETE']='Remplissez les champs identifiant et mot de passe';
if(typeof(tabTrad['LOGIN_INCORRECT'])=='undefined') tabTrad['LOGIN_INCORRECT']='Identifiant ou mot de passe incorrect.';
if(typeof(tabTrad['LOGIN_SUCCESS'])=='undefined') tabTrad['LOGIN_SUCCESS']='Vous vous êtes connecté avec succès !';
if(typeof(tabTrad['LOGOUT_SUCCESS'])=='undefined') tabTrad['LOGOUT_SUCCESS']='Déconnexion réussie !';
if(typeof(tabTrad['MAIL_FUNCTION_DISABLED'])=='undefined') tabTrad['MAIL_FUNCTION_DISABLED']='La fonction mail() est inactive, le mail ne peut donc pas être envoyé';
if(typeof(tabTrad['MAIL_MSG'])=='undefined') tabTrad['MAIL_MSG']='Ne répondez pas à ce message car il est généré automatiquement et n\'est destiné qu\'à votre information.';
if(typeof(tabTrad['MAIL_MSG_ADMIN'])=='undefined') tabTrad['MAIL_MSG_ADMIN']='Bonjour %s. Un utilisateur a proposé %s : \n [ %s ] vient d\'être proposé par l\'utilisateur : [ %s ] pour %s. \n\n\n\n Merci de vous rendre à l\'adresse %s/%s pour voir et approuver %s.';
if(typeof(tabTrad['MAIL_COMMANDE_CATALOGUE'])=='undefined') tabTrad['MAIL_COMMANDE_CATALOGUE']='cuisines-schmidt@salm.fr';
if(typeof(tabTrad['MESSAGE'])=='undefined') tabTrad['MESSAGE']='Message';
if(typeof(tabTrad['METHOD'])=='undefined') tabTrad['METHOD']='Méthode';
if(typeof(tabTrad['METHOD NOT FOUND:'])=='undefined') tabTrad['METHOD NOT FOUND:']='Méthode non trouvée :';
if(typeof(tabTrad['MODULE'])=='undefined') tabTrad['MODULE']='Module';
if(typeof(tabTrad['MONTH'])=='undefined') tabTrad['MONTH']='Mois';
if(typeof(tabTrad['MORE ARTICLES...'])=='undefined') tabTrad['MORE ARTICLES...']='Plus d\'articles...';
if(typeof(tabTrad['MUST CONTAIN A TITLE'])=='undefined') tabTrad['MUST CONTAIN A TITLE']='Votre %s doit contenir un titre.';
if(typeof(tabTrad['MUST HAVE A NAME'])=='undefined') tabTrad['MUST HAVE A NAME']='Votre %s doit avoir un nom.';
if(typeof(tabTrad['NEW'])=='undefined') tabTrad['NEW']='Nouveau/nouvelle';
if(typeof(tabTrad['NEW WINDOW WITH BROWSER NAVIGATION'])=='undefined') tabTrad['NEW WINDOW WITH BROWSER NAVIGATION']='Nouvelle fenêtre, avec commandes de navigation';
if(typeof(tabTrad['NEW WINDOW WITHOUT BROWSER NAVIGATION'])=='undefined') tabTrad['NEW WINDOW WITHOUT BROWSER NAVIGATION']='Nouvelle fenêtre sans commandes de navigation';
if(typeof(tabTrad['NEXT'])=='undefined') tabTrad['NEXT']='Suivant';
if(typeof(tabTrad['NO SORTING'])=='undefined') tabTrad['NO SORTING']='Pas de classement';
if(typeof(tabTrad['NONE'])=='undefined') tabTrad['NONE']='Aucun';
if(typeof(tabTrad['NOT AUTHORISED'])=='undefined') tabTrad['NOT AUTHORISED']='Non autorisé !';
if(typeof(tabTrad['NOT_EXIST'])=='undefined') tabTrad['NOT_EXIST']='La page que vous essayez de voir n\'existe pas. Merci de choisir une autre page, Ã partir du menu principal.';
if(typeof(tabTrad['NOT FOUND'])=='undefined') tabTrad['NOT FOUND']='non trouvé';
if(typeof(tabTrad['NOTICE'])=='undefined') tabTrad['NOTICE']='Annonce';
if(typeof(tabTrad['NUM'])=='undefined') tabTrad['NUM']='#';
if(typeof(tabTrad['OF'])=='undefined') tabTrad['OF']='de';
if(typeof(tabTrad['PAGE COULD NOT BE FOUND'])=='undefined') tabTrad['PAGE COULD NOT BE FOUND']='Page introuvable';
if(typeof(tabTrad['PAGEBREAK'])=='undefined') tabTrad['PAGEBREAK']='Saut de page';
if(typeof(tabTrad['PATH IS NOT A FOLDER'])=='undefined') tabTrad['PATH IS NOT A FOLDER']='Chemin n\'est pas un dossier:';
if(typeof(tabTrad['PARAMADMINLANGUAGE'])=='undefined') tabTrad['PARAMADMINLANGUAGE']='Langue par défaut de l\'administration';
if(typeof(tabTrad['PARAMLANGUAGE'])=='undefined') tabTrad['PARAMLANGUAGE']='Langue par défaut de l\'interface publique';
if(typeof(tabTrad['PASSWORD'])=='undefined') tabTrad['PASSWORD']='Mot de passe';
if(typeof(tabTrad['PAGE'])=='undefined') tabTrad['PAGE']='Page';
if(typeof(tabTrad['PARENT WINDOW WITH BROWSER NAVIGATION'])=='undefined') tabTrad['PARENT WINDOW WITH BROWSER NAVIGATION']='fenêtre parente, avec interface de navigation';
if(typeof(tabTrad['PLEASE ENTER A USER NAME.'])=='undefined') tabTrad['PLEASE ENTER A USER NAME.']='Veuillez saisir un nom d\'utilisateur !';
if(typeof(tabTrad['PLEASE ENTER A VALID E-MAIL ADDRESS.'])=='undefined') tabTrad['PLEASE ENTER A VALID E-MAIL ADDRESS.']='Merci d\'entrer une adresse email valide.';
if(typeof(tabTrad['PLEASE ENTER YOUR NAME.'])=='undefined') tabTrad['PLEASE ENTER YOUR NAME.']='Veuillez saisir votre nom !';
if(typeof(tabTrad['PLEASE GO TO'])=='undefined') tabTrad['PLEASE GO TO']='Veuillez aller à l\'adresse';
if(typeof(tabTrad['# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO'])=='undefined') tabTrad['# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO']='Please make a selection from the list';
if(typeof(tabTrad['PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO'])=='undefined') tabTrad['PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO']='Veuillez choisir dans la liste pour';
if(typeof(tabTrad['PLEASE SELECT A NEWS STORY TO'])=='undefined') tabTrad['PLEASE SELECT A NEWS STORY TO']='Veuillez choisir une nouvelle pour';
if(typeof(tabTrad['PLEASE SELECT AN ITEM FROM THE LIST TO'])=='undefined') tabTrad['PLEASE SELECT AN ITEM FROM THE LIST TO']='Veuillez choisir un article dans la liste pour';
if(typeof(tabTrad['PLEASE TRY ONE OF THE FOLLOWING PAGES:'])=='undefined') tabTrad['PLEASE TRY ONE OF THE FOLLOWING PAGES:']='Veuillez essayer l\'une des pages suivantes :';
if(typeof(tabTrad['POWERED BY'])=='undefined') tabTrad['POWERED BY']='Animé par';
if(typeof(tabTrad['PREV'])=='undefined') tabTrad['PREV']='Précédent';
if(typeof(tabTrad['PREVIEW'])=='undefined') tabTrad['PREVIEW']='Prévisualiser';
if(typeof(tabTrad['PRINT'])=='undefined') tabTrad['PRINT']='Imprimer';
if(typeof(tabTrad['PUBLIC'])=='undefined') tabTrad['PUBLIC']='Public';
if(typeof(tabTrad['PUBLISH'])=='undefined') tabTrad['PUBLISH']='Publier';
if(typeof(tabTrad['PUBLISHED'])=='undefined') tabTrad['PUBLISHED']='Publié';
if(typeof(tabTrad['READMORE'])=='undefined') tabTrad['READMORE']='Lire la suite';
if(typeof(tabTrad['READ MORE...'])=='undefined') tabTrad['READ MORE...']='Lire la suite...';
if(typeof(tabTrad['REGISTERED'])=='undefined') tabTrad['REGISTERED']='Enregistré';
if(typeof(tabTrad['REMEMBER ME'])=='undefined') tabTrad['REMEMBER ME']='Se souvenir de moi';
if(typeof(tabTrad['RESOURCE NOT FOUND'])=='undefined') tabTrad['RESOURCE NOT FOUND']='Ressource non trouvée';
if(typeof(tabTrad['RESULTS'])=='undefined') tabTrad['RESULTS']='Résultats';
if(typeof(tabTrad['RESULTS OF'])=='undefined') tabTrad['RESULTS OF']='Résultats %s - %s de %s';
if(typeof(tabTrad['RIGHT'])=='undefined') tabTrad['RIGHT']='Droit';
if(typeof(tabTrad['SAVE'])=='undefined') tabTrad['SAVE']='Sauvegarder';
if(typeof(tabTrad['SECTION'])=='undefined') tabTrad['SECTION']='Section';
if(typeof(tabTrad['SELECT A CATEGORY'])=='undefined') tabTrad['SELECT A CATEGORY']='Choisissez une catégorie';
if(typeof(tabTrad['SELECT A SECTION'])=='undefined') tabTrad['SELECT A SECTION']='Choisissez une section';
if(typeof(tabTrad['SELECT EDITOR'])=='undefined') tabTrad['SELECT EDITOR']='Choisissez l\'éditeur';
if(typeof(tabTrad['SELECT LANGUAGE'])=='undefined') tabTrad['SELECT LANGUAGE']='Choisissez la langue';
if(typeof(tabTrad['SESSION_EXPIRED'])=='undefined') tabTrad['SESSION_EXPIRED']='Votre session a expiré, veuillez vous réidentifier';
if(typeof(tabTrad['SORT ASCENDING'])=='undefined') tabTrad['SORT ASCENDING']='Ordre croissant';
if(typeof(tabTrad['SORT DESCENDING'])=='undefined') tabTrad['SORT DESCENDING']='Ordre décroissant';
if(typeof(tabTrad['SPECIAL'])=='undefined') tabTrad['SPECIAL']='Spécial';
if(typeof(tabTrad['START'])=='undefined') tabTrad['START']='Début';
if(typeof(tabTrad['STORE FAILED'])=='undefined') tabTrad['STORE FAILED']='Ãchec de l\'enregistrement';
if(typeof(tabTrad['SUBURB'])=='undefined') tabTrad['SUBURB']='Ville/Banlieue';
if(typeof(tabTrad['TASK'])=='undefined') tabTrad['TASK']='Tâche';
if(typeof(tabTrad['TEMPLATE_WARN'])=='undefined') tabTrad['TEMPLATE_WARN']='Fichier du Template introuvable ! Recherche du Template : %s';
if(typeof(tabTrad['THE MEMCACHE EXTENSION IS NOT AVAILABLE'])=='undefined') tabTrad['THE MEMCACHE EXTENSION IS NOT AVAILABLE']='L\'extension mémoire cache (memcache) n\'est pas disponible';
if(typeof(tabTrad['THE APC EXTENSION IS NOT AVAILABLE'])=='undefined') tabTrad['THE APC EXTENSION IS NOT AVAILABLE']='L\'extension APC n\'est pas disponible';
if(typeof(tabTrad['THE EACCELERATOR EXTENSION IS NOT AVAILABLE'])=='undefined') tabTrad['THE EACCELERATOR EXTENSION IS NOT AVAILABLE']='L\'extension eAccelerator n\'est pas disponible';
if(typeof(tabTrad['THE ITEM'])=='undefined') tabTrad['THE ITEM']='L\'article';
if(typeof(tabTrad['THERE ARE NO PARAMETERS FOR THIS ITEM'])=='undefined') tabTrad['THERE ARE NO PARAMETERS FOR THIS ITEM']='Il n\'y a pas de paramètre pour cet élément';
if(typeof(tabTrad['THE REQUESTED RESOURCE WAS NOT FOUND'])=='undefined') tabTrad['THE REQUESTED RESOURCE WAS NOT FOUND']='La ressource demandée n\'a pas été trouvée';
if(typeof(tabTrad['TO VIEW AND APPROVE THIS'])=='undefined') tabTrad['TO VIEW AND APPROVE THIS']='pour voir et approuver';
if(typeof(tabTrad['TIME ZONE'])=='undefined') tabTrad['TIME ZONE']='Fuseau horaire';
if(typeof(tabTrad['UNABLE TO ROUTE REQUEST'])=='undefined') tabTrad['UNABLE TO ROUTE REQUEST']='Impossible d\'acheminer la requête';
if(typeof(tabTrad['UNABLE TO LOAD DATABASE DRIVER:'])=='undefined') tabTrad['UNABLE TO LOAD DATABASE DRIVER:']='Impossible de charger le driver de base de données :';
if(typeof(tabTrad['UNABLE TO CONNECT TO THE DATABASE:'])=='undefined') tabTrad['UNABLE TO CONNECT TO THE DATABASE:']='Impossible de se connecter à la base de données :';
if(typeof(tabTrad['UNARCHIVE'])=='undefined') tabTrad['UNARCHIVE']='Désarchiver';
if(typeof(tabTrad['UNKNOWN'])=='undefined') tabTrad['UNKNOWN']='Inconnu';
if(typeof(tabTrad['UNPUBLISH'])=='undefined') tabTrad['UNPUBLISH']='Dépublier';
if(typeof(tabTrad['UNPUBLISHED'])=='undefined') tabTrad['UNPUBLISHED']='Dépublié';
if(typeof(tabTrad['UNWRITABLE'])=='undefined') tabTrad['UNWRITABLE']='Lecture seule';
if(typeof(tabTrad['UPLOAD IMAGE'])=='undefined') tabTrad['UPLOAD IMAGE']='Transférer l\'image';
if(typeof(tabTrad['USER SUBMITTED'])=='undefined') tabTrad['USER SUBMITTED']='Proposé par un utilisateur';
if(typeof(tabTrad['USERNAME'])=='undefined') tabTrad['USERNAME']='Identifiant';
if(typeof(tabTrad['VALID_AZ09'])=='undefined') tabTrad['VALID_AZ09']='Merci de saisir un %s valide. Pas d\'espace, avec au moins %d caractères et il doit contenir uniquement des lettres et nombres';
if(typeof(tabTrad['VIEW ALL'])=='undefined') tabTrad['VIEW ALL']='Voir tout';
if(typeof(tabTrad['VIEW NOT FOUND [NAME, TYPE, PREFIX]:'])=='undefined') tabTrad['VIEW NOT FOUND [NAME, TYPE, PREFIX]:']='Affichage introuvable [NOM, TYPE, PREFIX]';
if(typeof(tabTrad['WARNING'])=='undefined') tabTrad['WARNING']='Alerte';
if(typeof(tabTrad['WARNINSTALL'])=='undefined') tabTrad['WARNINSTALL']='Pour votre sécurité, merci d\'effacer complètement le répertoire /installation, c\'est-à -dire tous les fichiers et sous-répertoires qu\'il contient, ainsi que le fichier INSTALL.php. Actualisez ensuite cette page (Touche F5 dans Firefox ou IE par exemple)';
if(typeof(tabTrad['WARNNAMETRYAGAIN'])=='undefined') tabTrad['WARNNAMETRYAGAIN']='Il existe déjà un %s portant ce nom, essayez à nouveau.';
if(typeof(tabTrad['WARNFS_ERR01'])=='undefined') tabTrad['WARNFS_ERR01']='Attention ! Ãchec lors de la modification des permissions d\'accès du fichier';
if(typeof(tabTrad['WARNFS_ERR02'])=='undefined') tabTrad['WARNFS_ERR02']='Attention ! Impossible de déplacer le fichier';
if(typeof(tabTrad['WARNFS_ERR03'])=='undefined') tabTrad['WARNFS_ERR03']='Téléchargement échoué, le répertoire cible est en lecture seule';
if(typeof(tabTrad['WARNFS_ERR04'])=='undefined') tabTrad['WARNFS_ERR04']='Téléchargement échoué, le répertoire cible n\'existe pas';
if(typeof(tabTrad['WARNMOSUSER'])=='undefined') tabTrad['WARNMOSUSER']='Erreur: mosUser::setLastVisit ne peut pas appeler une méthode statique sans identificateur (ID)';
if(typeof(tabTrad['WARNREG_EMAIL_INUSE'])=='undefined') tabTrad['WARNREG_EMAIL_INUSE']='Cette adresse e-mail est déjà enregistrée pour un autre utilisateur. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur Mot de passe oublié ?, et un nouveau mot de passe vous sera envoyé.';
if(typeof(tabTrad['WARNREG_INUSE'])=='undefined') tabTrad['WARNREG_INUSE']='Cet identifiant et/ou mot de passe est déjà utilisé. Merci d\'en choisir un autre.';
if(typeof(tabTrad['WARNREG_MAIL'])=='undefined') tabTrad['WARNREG_MAIL']='Merci de saisir une adresse email valide.';
if(typeof(tabTrad['WARNSUPERADMINCREATE'])=='undefined') tabTrad['WARNSUPERADMINCREATE']='Vous ne pouvez pas créer un utilisateur dans ce groupe, seuls les Super Administrateurs le peuvent.';
if(typeof(tabTrad['WEB LINKS'])=='undefined') tabTrad['WEB LINKS']='Liens internet';
if(typeof(tabTrad['WRITABLE'])=='undefined') tabTrad['WRITABLE']='Accessible en écriture';
if(typeof(tabTrad['WRITTEN BY'])=='undefined') tabTrad['WRITTEN BY']='Ãcrit par %s';
if(typeof(tabTrad['WYSIWYG EDITOR FOR THIS USER'])=='undefined') tabTrad['WYSIWYG EDITOR FOR THIS USER']='Ãditeur WYSIWYG pour cet utilisateur';
if(typeof(tabTrad['YEAR'])=='undefined') tabTrad['YEAR']='Année';
if(typeof(tabTrad['YOU HAVE NO ACCESS TO THIS PAGE'])=='undefined') tabTrad['YOU HAVE NO ACCESS TO THIS PAGE']='vous n\'avez pas accès à cette page';
if(typeof(tabTrad['YOU MAY NOT BE ABLE TO VISIT THIS PAGE BECAUSE OF:'])=='undefined') tabTrad['YOU MAY NOT BE ABLE TO VISIT THIS PAGE BECAUSE OF:']='Vous ne pouvez pas visiter cette page car :';
if(typeof(tabTrad['YOU MUST LOGIN FIRST'])=='undefined') tabTrad['YOU MUST LOGIN FIRST']='Vous devez vous identifier auparavant.';
if(typeof(tabTrad['YOU NEED TO LOGIN.'])=='undefined') tabTrad['YOU NEED TO LOGIN.']='Vous devez vous identifier.';
if(typeof(tabTrad['YOUR'])=='undefined') tabTrad['YOUR']='Votre';
if(typeof(tabTrad['KITCHEN'])=='undefined') tabTrad['KITCHEN']='Cuisine';
if(typeof(tabTrad['BATHROOM'])=='undefined') tabTrad['BATHROOM']='Salle de bains';
if(typeof(tabTrad['LIFESTYLE'])=='undefined') tabTrad['LIFESTYLE']='Aménagement';
if(typeof(tabTrad['A_PARTIR_DE'])=='undefined') tabTrad['A_PARTIR_DE']='Ã partir de';
if(typeof(tabTrad['NOS_MAGASINS'])=='undefined') tabTrad['NOS_MAGASINS']='NOS MAGASINS';
if(typeof(tabTrad['CURRENCY'])=='undefined') tabTrad['CURRENCY']='euros';
if(typeof(tabTrad['BATHROOM_URL'])=='undefined') tabTrad['BATHROOM_URL']='salle';
if(typeof(tabTrad['PRODUITS_MES_FAVORIS'])=='undefined') tabTrad['PRODUITS_MES_FAVORIS']='produits dans mes favoris';
if(typeof(tabTrad['PRODUIT_MES_FAVORIS'])=='undefined') tabTrad['PRODUIT_MES_FAVORIS']='produit dans mes favoris';
if(typeof(tabTrad['COULEURS_DEFAUT'])=='undefined') tabTrad['COULEURS_DEFAUT']='Couleur par défaut';
if(typeof(tabTrad['CONNECTION'])=='undefined') tabTrad['CONNECTION']='CONNEXION';
if(typeof(tabTrad['#USERNAME'])=='undefined') tabTrad['#USERNAME']='Identifiant';
if(typeof(tabTrad['#PASSWORD'])=='undefined') tabTrad['#PASSWORD']='Mot de passe';
if(typeof(tabTrad['LOGIN_BUTTON'])=='undefined') tabTrad['LOGIN_BUTTON']='Connexion';
if(typeof(tabTrad['COPYRIGHT'])=='undefined') tabTrad['COPYRIGHT']='© 2009 SALM SAS';
if(typeof(tabTrad['LOGOUT'])=='undefined') tabTrad['LOGOUT']='Déconnexion';
if(typeof(tabTrad['EDIT YOUR WEBSITE'])=='undefined') tabTrad['EDIT YOUR WEBSITE']='Modifier votre site';
if(typeof(tabTrad['RECRUITMENT'])=='undefined') tabTrad['RECRUITMENT']='Recrutement';
if(typeof(tabTrad['SHOWROOM NAME'])=='undefined') tabTrad['SHOWROOM NAME']='Nom du magasin :';
if(typeof(tabTrad['ADDRESS_LINE1'])=='undefined') tabTrad['ADDRESS_LINE1']='Adresse 1 :';
if(typeof(tabTrad['ADDRESS_LINE2'])=='undefined') tabTrad['ADDRESS_LINE2']='Adresse 2 :';
if(typeof(tabTrad['ADDRESS_LINE3'])=='undefined') tabTrad['ADDRESS_LINE3']='Adresse 3 :';
if(typeof(tabTrad['CITY LABEL'])=='undefined') tabTrad['CITY LABEL']='Ville :';
if(typeof(tabTrad['ZIP'])=='undefined') tabTrad['ZIP']='Code postal :';
if(typeof(tabTrad['EMAIL'])=='undefined') tabTrad['EMAIL']='Envoyer';
if(typeof(tabTrad['EMAIL_RECRUITMENT'])=='undefined') tabTrad['EMAIL_RECRUITMENT']='E-mail recrutement :';
if(typeof(tabTrad['PHONE'])=='undefined') tabTrad['PHONE']='Tél. :';
if(typeof(tabTrad['FAX'])=='undefined') tabTrad['FAX']='Fax :';
if(typeof(tabTrad['URL'])=='undefined') tabTrad['URL']='Adresse web (URL) :';
if(typeof(tabTrad['LATITUDE'])=='undefined') tabTrad['LATITUDE']='Latitude :';
if(typeof(tabTrad['LONGITUDE'])=='undefined') tabTrad['LONGITUDE']='Longitude :';
if(typeof(tabTrad['OPENING_HOURS_LINE1'])=='undefined') tabTrad['OPENING_HOURS_LINE1']='Horaire (lundi/vendredi) :';
if(typeof(tabTrad['OPENING_HOURS_LINE2'])=='undefined') tabTrad['OPENING_HOURS_LINE2']='Horaire (samedi) :';
if(typeof(tabTrad['SHOWROOM IMAGE'])=='undefined') tabTrad['SHOWROOM IMAGE']='Image enseigne (Dimensions 635x400 px) :';
if(typeof(tabTrad['TEAM IMAGE'])=='undefined') tabTrad['TEAM IMAGE']='Photo équipe (Dimensions 309x195 px) :';
if(typeof(tabTrad['MESSAGE_TITLE'])=='undefined') tabTrad['MESSAGE_TITLE']='Titre de message :';
if(typeof(tabTrad['MESSAGE_PARAGRAPHE1'])=='undefined') tabTrad['MESSAGE_PARAGRAPHE1']='Premier paragraphe :';
if(typeof(tabTrad['MESSAGE_PARAGRAPHE2'])=='undefined') tabTrad['MESSAGE_PARAGRAPHE2']='Second paragraphe :';
if(typeof(tabTrad['SUBMIT'])=='undefined') tabTrad['SUBMIT']='Valider';
if(typeof(tabTrad['ATTENTION_IMAGE_FORMAT'])=='undefined') tabTrad['ATTENTION_IMAGE_FORMAT']='ATTENTION LES IMAGES DOIVENT ETRE AU FORMAT JPG UNIQUEMENT';
if(typeof(tabTrad['PRIVATE_PAGE_TITLE'])=='undefined') tabTrad['PRIVATE_PAGE_TITLE']='Espace privé concessionnaire Schmidt';
if(typeof(tabTrad['SQL_INSERT_SUCCESS'])=='undefined') tabTrad['SQL_INSERT_SUCCESS']='L\'enregistrement s\'est effectué correctement !';
if(typeof(tabTrad['SQL_INSERT_FAILURE'])=='undefined') tabTrad['SQL_INSERT_FAILURE']='Une erreur SQL s\'est produite.';
if(typeof(tabTrad['SQL_DELETE_SUCCESS'])=='undefined') tabTrad['SQL_DELETE_SUCCESS']='L\'élément à bien été supprimé !';
if(typeof(tabTrad['SQL_DELETE_FAILURE'])=='undefined') tabTrad['SQL_DELETE_FAILURE']='Une erreur SQL s\'est produite.';
if(typeof(tabTrad['SQL_UPDATE_SUCCESS'])=='undefined') tabTrad['SQL_UPDATE_SUCCESS']='L\'enregistrement à bien été effectué !';
if(typeof(tabTrad['SQL_UPDATE_FAILURE'])=='undefined') tabTrad['SQL_UPDATE_FAILURE']='Une erreur SQL s\'est produite.';
if(typeof(tabTrad['SQL_CONNECT_ERROR'])=='undefined') tabTrad['SQL_CONNECT_ERROR']='Une erreur de connexion MySQL s\'est produite.';
if(typeof(tabTrad['AUTHENTICATION_FAILURE'])=='undefined') tabTrad['AUTHENTICATION_FAILURE']='Une erreur s\'est produite, vous n\'êtes pas reconnu comme utilisateur.';
if(typeof(tabTrad['YOU ARE NOW LOGGED OUT'])=='undefined') tabTrad['YOU ARE NOW LOGGED OUT']='Vous êtes maintenant déconnecté !';
if(typeof(tabTrad['ADD_USER'])=='undefined') tabTrad['ADD_USER']='Ajouter un utilisateur';
if(typeof(tabTrad['ID'])=='undefined') tabTrad['ID']='id';
if(typeof(tabTrad['FIRST_NAME LABEL'])=='undefined') tabTrad['FIRST_NAME LABEL']='Prénom :';
if(typeof(tabTrad['LAST_NAME LABEL'])=='undefined') tabTrad['LAST_NAME LABEL']='Nom :';
if(typeof(tabTrad['MODIFY'])=='undefined') tabTrad['MODIFY']='Modifier';
if(typeof(tabTrad['ADDING A NEW USER'])=='undefined') tabTrad['ADDING A NEW USER']='Mise en place d\'un nouvel utilisateur';
if(typeof(tabTrad['ADD_JOB_OFFER'])=='undefined') tabTrad['ADD_JOB_OFFER']='Ajouter une offre';
if(typeof(tabTrad['NUMBER'])=='undefined') tabTrad['NUMBER']='N°';
if(typeof(tabTrad['POSITION'])=='undefined') tabTrad['POSITION']='Offre d\'emploi';
if(typeof(tabTrad['SHOW_APPLICATION'])=='undefined') tabTrad['SHOW_APPLICATION']='Voir le candidat';
if(typeof(tabTrad['SHOW_APPLICATIONS'])=='undefined') tabTrad['SHOW_APPLICATIONS']='Voir les candidats';
if(typeof(tabTrad['DATE'])=='undefined') tabTrad['DATE']='Date';
if(typeof(tabTrad['STATUS'])=='undefined') tabTrad['STATUS']='Etat';
if(typeof(tabTrad['UPDATE_SUCCESS'])=='undefined') tabTrad['UPDATE_SUCCESS']='Vos modifications ont été enregistrées avec succès.';
if(typeof(tabTrad['FILE_COPY_FAILURE'])=='undefined') tabTrad['FILE_COPY_FAILURE']='Une erreur est survenue lors de la copie du fichier.';
if(typeof(tabTrad['EMAIL LABEL'])=='undefined') tabTrad['EMAIL LABEL']='E-mail :';
if(typeof(tabTrad['#PHONE LABEL'])=='undefined') tabTrad['#PHONE LABEL']='Tél. :';
if(typeof(tabTrad['CELL_PHONE LABEL'])=='undefined') tabTrad['CELL_PHONE LABEL']='Tél. portable :';
if(typeof(tabTrad['ADDRESS LABEL'])=='undefined') tabTrad['ADDRESS LABEL']='Adresse :';
if(typeof(tabTrad['ZIP LABEL'])=='undefined') tabTrad['ZIP LABEL']='Code postal :';
if(typeof(tabTrad['COUNTRY LABEL'])=='undefined') tabTrad['COUNTRY LABEL']='Pays :';
if(typeof(tabTrad['DATE LABEL'])=='undefined') tabTrad['DATE LABEL']='Date :';
if(typeof(tabTrad['CV LABEL'])=='undefined') tabTrad['CV LABEL']='CV :';
if(typeof(tabTrad['DOWNLOAD_CV'])=='undefined') tabTrad['DOWNLOAD_CV']='Télécharger le CV';
if(typeof(tabTrad['SHOWROOM_PAGE_TITLE'])=='undefined') tabTrad['SHOWROOM_PAGE_TITLE']='Cuisines Schmidt';
if(typeof(tabTrad['SCHMIDT_TEAM'])=='undefined') tabTrad['SCHMIDT_TEAM']='MONSIEUR SCHMIDT ET SON ÃQUIPE';
if(typeof(tabTrad['HORAIRES_PLAN'])=='undefined') tabTrad['HORAIRES_PLAN']='HORAIRES ET PLAN D\'ACCÃS';
if(typeof(tabTrad['CONSULTER'])=='undefined') tabTrad['CONSULTER']='Consulter';
if(typeof(tabTrad['LABEL_PUBLICITE'])=='undefined') tabTrad['LABEL_PUBLICITE']='PUBLICITES';
if(typeof(tabTrad['LABEL_CORPORATE'])=='undefined') tabTrad['LABEL_CORPORATE']='CORPORATE';
if(typeof(tabTrad['LABEL_PRODUITS'])=='undefined') tabTrad['LABEL_PRODUITS']='PRODUITS';
if(typeof(tabTrad['ZOOM'])=='undefined') tabTrad['ZOOM']='Double cliquer pour zoomer';
if(typeof(tabTrad['CHARGEMENT'])=='undefined') tabTrad['CHARGEMENT']='chargement';
if(typeof(tabTrad['GOOGLE_ANALYTICS_TRACKING'])=='undefined') tabTrad['GOOGLE_ANALYTICS_TRACKING']='UA-8039331-1';
if(typeof(tabTrad['TELECHARGER_LE_CATALOGUE'])=='undefined') tabTrad['TELECHARGER_LE_CATALOGUE']='RECEVEZ LE DVD SCHMIDT';
if(typeof(tabTrad['AMENAGEMENT_SCHMIDT'])=='undefined') tabTrad['AMENAGEMENT_SCHMIDT']='Aménagement Schmidt';
if(typeof(tabTrad['SALLE_DE_BAINS_SCHMIDT'])=='undefined') tabTrad['SALLE_DE_BAINS_SCHMIDT']='Salle de bains Schmidt';
if(typeof(tabTrad['CUISINE_DESIGN_ET_CUISINE_CLASSIQUE_SCHMIDT'])=='undefined') tabTrad['CUISINE_DESIGN_ET_CUISINE_CLASSIQUE_SCHMIDT']='Cuisine design et cuisine classique Schmidt';
if(typeof(tabTrad['DESIGN'])=='undefined') tabTrad['DESIGN']='DESIGN';
if(typeof(tabTrad['CLASSIC'])=='undefined') tabTrad['CLASSIC']='CLASSIQUE';
if(typeof(tabTrad['NOS_POINTS_DE_VENTE'])=='undefined') tabTrad['NOS_POINTS_DE_VENTE']='NOS POINTS DE VENTE';
if(typeof(tabTrad['EN_SAVOIR_PLUS'])=='undefined') tabTrad['EN_SAVOIR_PLUS']='EN SAVOIR PLUS';
if(typeof(tabTrad['CONTACTER'])=='undefined') tabTrad['CONTACTER']='CONTACTER';
if(typeof(tabTrad['CUISINES_SCHMIDT'])=='undefined') tabTrad['CUISINES_SCHMIDT']='Cuisines Schmidt, cuisiniste fabricant';
if(typeof(tabTrad['NO_NOM'])=='undefined') tabTrad['NO_NOM']='Veuillez saisir votre nom';
if(typeof(tabTrad['NO_PRENOM'])=='undefined') tabTrad['NO_PRENOM']='Veuillez saisir votre prénom';
if(typeof(tabTrad['NO_EMAIL'])=='undefined') tabTrad['NO_EMAIL']='Veuillez saisir votre email';
if(typeof(tabTrad['NO_TEL'])=='undefined') tabTrad['NO_TEL']='Veuillez saisir votre numéro de téléphone fixe ou mobile';
if(typeof(tabTrad['NO_ADRESSE'])=='undefined') tabTrad['NO_ADRESSE']='Veuillez saisir votre adresse';
if(typeof(tabTrad['NO_CP'])=='undefined') tabTrad['NO_CP']='Veuillez saisir votre code postal';
if(typeof(tabTrad['NO_VILLE'])=='undefined') tabTrad['NO_VILLE']='Veuillez saisir votre ville';
if(typeof(tabTrad['NO_PAYS'])=='undefined') tabTrad['NO_PAYS']='Veuillez sélectionnez un pays';
if(typeof(tabTrad['URL_KITCHEN'])=='undefined') tabTrad['URL_KITCHEN']='Cuisine';
if(typeof(tabTrad['URL_BATHROOM'])=='undefined') tabTrad['URL_BATHROOM']='Salle de bains';
if(typeof(tabTrad['URL_LIFESTYLE'])=='undefined') tabTrad['URL_LIFESTYLE']='Aménagement';
if(typeof(tabTrad['ALL MODES'])=='undefined') tabTrad['ALL MODES']='Tous les modes';
if(typeof(tabTrad['DESIGNER MODE'])=='undefined') tabTrad['DESIGNER MODE']='Mode Designer';
if(typeof(tabTrad['DIAGNOSTIC MODE'])=='undefined') tabTrad['DIAGNOSTIC MODE']='Mode diagnostique';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY LOADED LANGUAGE FILES'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY LOADED LANGUAGE FILES']='Affiche les fichiers de langue chargés';
if(typeof(tabTrad['DISPLAYS ORPHANED STRINGS IN DIFFERENT WAYS'])=='undefined') tabTrad['DISPLAYS ORPHANED STRINGS IN DIFFERENT WAYS']='Afficher les textes orphelins de différentes manières';
if(typeof(tabTrad['IF YES, DISPLAY A LIST OF THE LANGUAGE FILES LOADED'])=='undefined') tabTrad['IF YES, DISPLAY A LIST OF THE LANGUAGE FILES LOADED']='Si activé, affiche une liste des différents fichiers de langue chargés';
if(typeof(tabTrad['STRING FORMAT'])=='undefined') tabTrad['STRING FORMAT']='Format de texte';
if(typeof(tabTrad['STRIP STRING PREFIX'])=='undefined') tabTrad['STRIP STRING PREFIX']='Strip Key Préfixes';
if(typeof(tabTrad['STRIP STRING PREFIX DESC'])=='undefined') tabTrad['STRIP STRING PREFIX DESC']='Marque le préfixe de la chaine courante avant de l\'afficher';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY PROFILING INFORMATION'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY PROFILING INFORMATION']='Affiche les informations sur le profilage';
if(typeof(tabTrad['IF YES, DISPLAY PROFILING INFORMATION'])=='undefined') tabTrad['IF YES, DISPLAY PROFILING INFORMATION']='Si activé, affiche les informations sur le profilage';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY SQL QUERY LOG'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY SQL QUERY LOG']='Affichage les journaux de requête SQL';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY MEMORY USAGE'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY MEMORY USAGE']='Affichage de l\'utilisation de la mémoire';
if(typeof(tabTrad['DISPLAY UNDEFINED LANGUAGE STRINGS'])=='undefined') tabTrad['DISPLAY UNDEFINED LANGUAGE STRINGS']='Affichage d\'une clé de langue non définie';
if(typeof(tabTrad['IF YES, DISPLAY SQL QUERY LOG'])=='undefined') tabTrad['IF YES, DISPLAY SQL QUERY LOG']='En choisissant Oui, vous affichez les logs de requête SQL';
if(typeof(tabTrad['IF YES, DISPLAY MEMORY USAGE'])=='undefined') tabTrad['IF YES, DISPLAY MEMORY USAGE']='En choisissant Oui, vous affichez l\'utilisation de la mémoire';
if(typeof(tabTrad['IF YES, DISPLAY UNDEFINED LANGUAGE STRINGS'])=='undefined') tabTrad['IF YES, DISPLAY UNDEFINED LANGUAGE STRINGS']='En choisissant Oui, vous affichez les clés de langue non définies';
if(typeof(tabTrad['LANGUAGE FILES LOADED'])=='undefined') tabTrad['LANGUAGE FILES LOADED']='Fichiers de langue chargés';
if(typeof(tabTrad['MEMORY USAGE'])=='undefined') tabTrad['MEMORY USAGE']='Utilisation de la mémoire';
if(typeof(tabTrad['PROFILE INFORMATION'])=='undefined') tabTrad['PROFILE INFORMATION']='Informations';
if(typeof(tabTrad['PROVIDES DEBUG INFORMATION'])=='undefined') tabTrad['PROVIDES DEBUG INFORMATION']='Affichage des informations de deboggage';
if(typeof(tabTrad['QUERIES LOGGED'])=='undefined') tabTrad['QUERIES LOGGED']='%s requêtes achevées';
if(typeof(tabTrad['LEGACY QUERIES LOGGED'])=='undefined') tabTrad['LEGACY QUERIES LOGGED']='%s requêtes legacy achevées';
if(typeof(tabTrad['UNTRANSLATED STRINGS'])=='undefined') tabTrad['UNTRANSLATED STRINGS']='Clés de langue non traduites';
if(typeof(tabTrad['UNTRANSLATED STRINGS DESIGNER'])=='undefined') tabTrad['UNTRANSLATED STRINGS DESIGNER']='Textes non traduits';
if(typeof(tabTrad['UNTRANSLATED STRINGS DIAGNOSTIC'])=='undefined') tabTrad['UNTRANSLATED STRINGS DIAGNOSTIC']='Diagnostique des textes non traduits';
if(typeof(tabTrad['ACCESS LEVEL'])=='undefined') tabTrad['ACCESS LEVEL']='Niveau d\'accès';
if(typeof(tabTrad['ADD'])=='undefined') tabTrad['ADD']='Ajouter';
if(typeof(tabTrad['ALIGN'])=='undefined') tabTrad['ALIGN']='Aligner';
if(typeof(tabTrad['ALT TEXT'])=='undefined') tabTrad['ALT TEXT']='Texte alternatif';
if(typeof(tabTrad['ALREADY EXISTS'])=='undefined') tabTrad['ALREADY EXISTS']='Existe déjà ';
if(typeof(tabTrad['ALTERNATIVE READ MORE TEXT'])=='undefined') tabTrad['ALTERNATIVE READ MORE TEXT']='Alternative à Lire la suite';
if(typeof(tabTrad['PARAMALTREADMORE'])=='undefined') tabTrad['PARAMALTREADMORE']='Saisissez le texte que vous voulez afficher à côté du lien Lire la suite : au lieu du titre de l\'article (par défaut).';
if(typeof(tabTrad['ARCHIVES'])=='undefined') tabTrad['ARCHIVES']='Archives';
if(typeof(tabTrad['ARTICLES BEING MOVED'])=='undefined') tabTrad['ARTICLES BEING MOVED']='Articles en cours de déplacement :';
if(typeof(tabTrad['ARTICLES BEING COPIED'])=='undefined') tabTrad['ARTICLES BEING COPIED']='Articles en cours de copie :';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE CATEGORY NOT PUBLISHED'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE CATEGORY NOT PUBLISHED']='Catégorie de l\'article non publiée';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE MUST HAVE A TITLE'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE MUST HAVE A TITLE']='L\'article doit avoir un titre';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE MUST HAVE SOME TEXT'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE MUST HAVE SOME TEXT']='L\'article doit contenir du texte';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE SECTION NOT PUBLISHED'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE SECTION NOT PUBLISHED']='Section de l\'article non publiée';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE # NOT FOUND'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE # NOT FOUND']='Article #%d introuvable';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE RATING'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE RATING']='Notation de l\'article';
if(typeof(tabTrad['AUTHOR'])=='undefined') tabTrad['AUTHOR']='Auteur';
if(typeof(tabTrad['AUTHOR ALIAS'])=='undefined') tabTrad['AUTHOR ALIAS']='Pseudo de l\'auteur';
if(typeof(tabTrad['AUTHOR FILTER'])=='undefined') tabTrad['AUTHOR FILTER']='Filtrer par auteur';
if(typeof(tabTrad['BORDER'])=='undefined') tabTrad['BORDER']='Bordure';
if(typeof(tabTrad['BOTTOM'])=='undefined') tabTrad['BOTTOM']='Bas';
if(typeof(tabTrad['CAPTION'])=='undefined') tabTrad['CAPTION']='Légende';
if(typeof(tabTrad['CONTENT'])=='undefined') tabTrad['CONTENT']='Contenu';
if(typeof(tabTrad['CREATED'])=='undefined') tabTrad['CREATED']='Créé';
if(typeof(tabTrad['DESCRIPTION'])=='undefined') tabTrad['DESCRIPTION']='Description';
if(typeof(tabTrad['DOWN'])=='undefined') tabTrad['DOWN']='Au-dessous';
if(typeof(tabTrad['EDIT IMAGE'])=='undefined') tabTrad['EDIT IMAGE']='Ãditer l\'image';
if(typeof(tabTrad['EDIT ITEM'])=='undefined') tabTrad['EDIT ITEM']='Ãditer l\'article';
if(typeof(tabTrad['EDITOR'])=='undefined') tabTrad['EDITOR']='Ãditeur';
if(typeof(tabTrad['EMAIL_MSG'])=='undefined') tabTrad['EMAIL_MSG']='La page suivante du site internet "%s" vous a été suggérée par %s ( %s ). \n\n Vous pouvez la consulter à l\'adresse suivante :\n %s';
if(typeof(tabTrad['EMAIL_ERR_NOINFO'])=='undefined') tabTrad['EMAIL_ERR_NOINFO']='Vous devez saisir votre adresse e-mail ainsi qu\'une adresse e-mail valide pour le destinataire.';
if(typeof(tabTrad['FILTER'])=='undefined') tabTrad['FILTER']='Filtre';
if(typeof(tabTrad['FINISH PUBLISHING'])=='undefined') tabTrad['FINISH PUBLISHING']='Fin de publication';
if(typeof(tabTrad['GREEN'])=='undefined') tabTrad['GREEN']='Vert';
if(typeof(tabTrad['HITS'])=='undefined') tabTrad['HITS']='Clics';
if(typeof(tabTrad['HITS FILTER'])=='undefined') tabTrad['HITS FILTER']='Filtrer par clics';
if(typeof(tabTrad['IMAGES'])=='undefined') tabTrad['IMAGES']='Images';
if(typeof(tabTrad['INFO'])=='undefined') tabTrad['INFO']='Info';
if(typeof(tabTrad['INSERT'])=='undefined') tabTrad['INSERT']='Insérer';
if(typeof(tabTrad['INTRO TEXT'])=='undefined') tabTrad['INTRO TEXT']='Texte d\'introduction';
if(typeof(tabTrad['INVALID RATING'])=='undefined') tabTrad['INVALID RATING']='Notation invalide';
if(typeof(tabTrad['ITEM'])=='undefined') tabTrad['ITEM']='Article';
if(typeof(tabTrad['ITEM SENT BY'])=='undefined') tabTrad['ITEM SENT BY']='Article envoyé par %s';
if(typeof(tabTrad['ITEM SUCCESSFULLY SAVED.'])=='undefined') tabTrad['ITEM SUCCESSFULLY SAVED.']='Article sauvegardé avec succès';
if(typeof(tabTrad['ITEM TITLE'])=='undefined') tabTrad['ITEM TITLE']='Titre de l\'article';
if(typeof(tabTrad['KEY NOT FOUND'])=='undefined') tabTrad['KEY NOT FOUND']='Clé non trouvée';
if(typeof(tabTrad['KEYWORDS'])=='undefined') tabTrad['KEYWORDS']='Mots clés';
if(typeof(tabTrad['LAST MODIFIED'])=='undefined') tabTrad['LAST MODIFIED']='Dernière modification';
if(typeof(tabTrad['MESSAGE SUBJECT'])=='undefined') tabTrad['MESSAGE SUBJECT']='sujet du message';
if(typeof(tabTrad['METADATA'])=='undefined') tabTrad['METADATA']='Métadonnées';
if(typeof(tabTrad['MORE'])=='undefined') tabTrad['MORE']='Suite...';
if(typeof(tabTrad['NEVER'])=='undefined') tabTrad['NEVER']='Jamais';
if(typeof(tabTrad['NEW ITEM'])=='undefined') tabTrad['NEW ITEM']='Nouvel élément';
if(typeof(tabTrad['NO IMAGE'])=='undefined') tabTrad['NO IMAGE']='Pas d\'image';
if(typeof(tabTrad['NO'])=='undefined') tabTrad['NO']='Non';
if(typeof(tabTrad['ON_NEW_CONTENT'])=='undefined') tabTrad['ON_NEW_CONTENT']='Un nouvel article a été proposé par [ %s ], intitulé [ %s ], dans la section [ %s ] et la catégorie [ %s ]';
if(typeof(tabTrad['OPTIONAL'])=='undefined') tabTrad['OPTIONAL']='Optionnel';
if(typeof(tabTrad['ORDER'])=='undefined') tabTrad['ORDER']='Classement';
if(typeof(tabTrad['ORDERING'])=='undefined') tabTrad['ORDERING']='En cours de classement';
if(typeof(tabTrad['PDF'])=='undefined') tabTrad['PDF']='PDF';
if(typeof(tabTrad['PGB TOC ALIAS PROMPT'])=='undefined') tabTrad['PGB TOC ALIAS PROMPT']='Alias du sommaire:';
if(typeof(tabTrad['PGB PAGE TITLE'])=='undefined') tabTrad['PGB PAGE TITLE']='Titre de la page :';
if(typeof(tabTrad['PGB INS PAGEBRK'])=='undefined') tabTrad['PGB INS PAGEBRK']='Insérer un saut de page';
if(typeof(tabTrad['PGB ARTICLE PAGEBRK'])=='undefined') tabTrad['PGB ARTICLE PAGEBRK']='Saut de page';
if(typeof(tabTrad['PLEASE SELECT A CATEGORY'])=='undefined') tabTrad['PLEASE SELECT A CATEGORY']='Veuillez choisir une catégorie';
if(typeof(tabTrad['PUBLISHING'])=='undefined') tabTrad['PUBLISHING']='Publication';
if(typeof(tabTrad['REGISTER TO READ MORE...'])=='undefined') tabTrad['REGISTER TO READ MORE...']='Veuillez vous identifier, ou vous inscrire, pour lire la suite...';
if(typeof(tabTrad['READ MORE'])=='undefined') tabTrad['READ MORE']='Lire la suite : %s';
if(typeof(tabTrad['REGISTERED USERS ONLY'])=='undefined') tabTrad['REGISTERED USERS ONLY']='Membres enregistrés uniquement';
if(typeof(tabTrad['REQUIRED'])=='undefined') tabTrad['REQUIRED']='Requis';
if(typeof(tabTrad['REMOVE'])=='undefined') tabTrad['REMOVE']='Effacer';
if(typeof(tabTrad['SEND EMAIL'])=='undefined') tabTrad['SEND EMAIL']='Envoyer un e-mail';
if(typeof(tabTrad['SELECT CATEGORY'])=='undefined') tabTrad['SELECT CATEGORY']='Sélectionner une catégorie';
if(typeof(tabTrad['SELECT SECTION'])=='undefined') tabTrad['SELECT SECTION']='Sélectionner une section';
if(typeof(tabTrad['SHOW ON FRONT PAGE'])=='undefined') tabTrad['SHOW ON FRONT PAGE']='Afficher sur la page d\'accueil';
if(typeof(tabTrad['SOURCE'])=='undefined') tabTrad['SOURCE']='Source';
if(typeof(tabTrad['START PUBLISHING'])=='undefined') tabTrad['START PUBLISHING']='Début de publication';
if(typeof(tabTrad['STATE'])=='undefined') tabTrad['STATE']='Ãtat';
if(typeof(tabTrad['SUB-FOLDER'])=='undefined') tabTrad['SUB-FOLDER']='Sous répertoire';
if(typeof(tabTrad['SUBMIT AN ARTICLE'])=='undefined') tabTrad['SUBMIT AN ARTICLE']='Soumettre un article';
if(typeof(tabTrad['THANK_SUB'])=='undefined') tabTrad['THANK_SUB']='Merci de votre soumission. Votre proposition sera maintenant examinée avant d\'être publiée sur le site.';
if(typeof(tabTrad['THANKS FOR RATING!'])=='undefined') tabTrad['THANKS FOR RATING!']='Merci pour le vote !';
if(typeof(tabTrad['THE MODULE'])=='undefined') tabTrad['THE MODULE']='Le module';
if(typeof(tabTrad['THIS CATEGORY IS CURRENTLY EMPTY'])=='undefined') tabTrad['THIS CATEGORY IS CURRENTLY EMPTY']='Cette catégorie est actuellement vide';
if(typeof(tabTrad['THIS ITEM HAS BEEN SENT TO'])=='undefined') tabTrad['THIS ITEM HAS BEEN SENT TO']='Cet article a été envoyé à ';
if(typeof(tabTrad['TITLE'])=='undefined') tabTrad['TITLE']='Titre';
if(typeof(tabTrad['TITLE ASC'])=='undefined') tabTrad['TITLE ASC']='Titre (asc)';
if(typeof(tabTrad['TITLE DESC'])=='undefined') tabTrad['TITLE DESC']='Titre (desc)';
if(typeof(tabTrad['TITLE FILTER'])=='undefined') tabTrad['TITLE FILTER']='Filtrer par titres';
if(typeof(tabTrad['TOP'])=='undefined') tabTrad['TOP']='Haut';
if(typeof(tabTrad['UNABLE TO LOAD DATA'])=='undefined') tabTrad['UNABLE TO LOAD DATA']='Impossible de charger les données';
if(typeof(tabTrad['UNCATEGORIZED'])=='undefined') tabTrad['UNCATEGORIZED']='Non catégorisé';
if(typeof(tabTrad['UP'])=='undefined') tabTrad['UP']='Au-dessus';
if(typeof(tabTrad['VERSION'])=='undefined') tabTrad['VERSION']='Version';
if(typeof(tabTrad['WARNUSER'])=='undefined') tabTrad['WARNUSER']='Veuillez soit Annuler soit Sauvegarder les changements effectués';
if(typeof(tabTrad['YES'])=='undefined') tabTrad['YES']='Oui';
if(typeof(tabTrad['YOU ALREADY RATED THIS ARTICLE TODAY!'])=='undefined') tabTrad['YOU ALREADY RATED THIS ARTICLE TODAY!']='Vous avez déjà voté pour cet article aujourd\'hui';
if(typeof(tabTrad['YOUR EMAIL'])=='undefined') tabTrad['YOUR EMAIL']='Votre e-mail';
if(typeof(tabTrad['YOUR FRIENDS EMAIL'])=='undefined') tabTrad['YOUR FRIENDS EMAIL']='L\'e-mail du destinataire';
if(typeof(tabTrad['YOUR NAME'])=='undefined') tabTrad['YOUR NAME']='Votre nom';
if(typeof(tabTrad['TOGGLE EDITOR'])=='undefined') tabTrad['TOGGLE EDITOR']='Basculer l\'éditeur';
if(typeof(tabTrad['INTRO_SKIPINTRO'])=='undefined') tabTrad['INTRO_SKIPINTRO']='PASSER L\'INTRO';
if(typeof(tabTrad['INTRO_REPLAY'])=='undefined') tabTrad['INTRO_REPLAY']='RELANCER L\'INTRO';
if(typeof(tabTrad['INTRO_IMAGEURL'])=='undefined') tabTrad['INTRO_IMAGEURL']='/images/home/image_fond-bak.jpg';
if(typeof(tabTrad['INTRO_VIDEOURL'])=='undefined') tabTrad['INTRO_VIDEOURL']='/images/home/video_fr-FR.f4v';
if(typeof(tabTrad['ALL PAGES'])=='undefined') tabTrad['ALL PAGES']='Toutes les pages';
if(typeof(tabTrad['ARTICLE INDEX'])=='undefined') tabTrad['ARTICLE INDEX']='Index de l\'article';
if(typeof(tabTrad['PAGE #'])=='undefined') tabTrad['PAGE #']='Page %s';
if(typeof(tabTrad['META_TITRE_CUISINE'])=='undefined') tabTrad['META_TITRE_CUISINE']='Cuisine [NOM] Schmidt : équipée, intégrée, sur mesure, [STYLE] [MATIERE] - Cuisines Schmidt, cuisiniste fabricant';
if(typeof(tabTrad['META_TITRE_AMENAGEMENT'])=='undefined') tabTrad['META_TITRE_AMENAGEMENT']='Aménagement [NOM] Schmidt : [PIECE] sur mesure - Cuisines Schmidt, cuisiniste fabricant';
if(typeof(tabTrad['META_TITRE_BAIN'])=='undefined') tabTrad['META_TITRE_BAIN']='Salle de bains [NOM] Schmidt : [STYLE] - Cuisines Schmidt, cuisiniste fabricant';
if(typeof(tabTrad['META_DESCR_CUISINE'])=='undefined') tabTrad['META_DESCR_CUISINE']='Cuisine [NOM] Schmidt : équipée, intégrée, sur mesure, [STYLE] [MATIERE] - [DESCRIPTION]';
if(typeof(tabTrad['META_DESCR_AMENAGEMENT'])=='undefined') tabTrad['META_DESCR_AMENAGEMENT']='Aménagements [NOM] Schmidt : [PIECE] sur mesure - [DESCRIPTION]';
if(typeof(tabTrad['META_DESCR_BAIN'])=='undefined') tabTrad['META_DESCR_BAIN']='Salle de bains [NOM] Schmidt : [STYLE] - [DESCRIPTION]';
}
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8039331-1");
pageTracker._initData();
pageTracker._trackPageview();
/* */